Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Liber primus Buch 1, Kapitel 122 Et quoniam officia non eadem disparibus aetatibus tribuuntur aliaque sunt iuvenum, alia seniorum, aliquid etiam de hac distinctione dicendum est. Weil ja unterschiedliche Altersstufen nicht dieselben Pflichten zugeteilt werden und … Weiterlesen →

Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Liber primus Buch 1, Kapitel 123 Senibus autem labores corporis minuendi, exercitationes animi etiam augendae videntur, danda vero opera, ut et amicos et iuventutem et maxime rem publicam consilio et prudentia quam plurimum adiuvent. Bei den … Weiterlesen →