Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Bellum Catilinae Kapitel 15 Iam primum adulescens Catilina multa nefanda stupra fecerat, cum virgine nobili, cum sacerdote Vestae, alia huiusce modi contra ius fasque. Schon von Anfang an hatte Catilina als junger Mann viele ruchlose Verhältnisse … Weiterlesen →

Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Bellum Catilinae Kapitel 16 – Catilina schult seine Anhänger für den Ernstfall Sed iuventutem, quam, ut supra diximus, illexerat, multis modis mala facinora edocebat. Aber die Jugend, die er, wie wir oben gesagt haben, angelockt hatte, … Weiterlesen →