Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Bellum Catilinae Kapitel 4 Igitur ubi animus ex multis miseriis atque periculis requievit et mihi reliquam aetatem a re publica procul habendam decrevi, non fuit consilium socordia atque desidia bonum otium conterere neque vero agrum colundo … Weiterlesen →

Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Bellum Catilinae Kapitel 5 L. Catilina, nobili genere natus, fuit magna vi et animi et corporis, sed ingenio malo pravoque. Lucius Catilina, der von edler Herkunft war, war von großer Kraft des Körpers und des Geistes, … Weiterlesen →