| Lateinischer Text: | Deutsche Übersetzung: |
|---|---|
| Kapitel 36 | |
| Quam ob rem id primum videamus, si placet, quatenus amor in amicitia progredi debeat. | Deswegen lasst uns dies zuerst betrachten, wenn ihr einverstanden seid, bis wohin die Liebe in der Freundschaft fortschreiten sollte. |
| Numne, si Coriolanus habuit amicos, ferre contra patriam arma illi cum Coriolano debuerunt? | Wenn etwa Coriolanus Freunde hatte, mussten jene mit Coriolanus die Waffen gegen das Vaterland führen? |
| Num Vecellinum amici regnum adpetentem, num Maelium debuerunt iuvare? | Mussten dem Vecellinus seine Freunde etwa helfen, als er die Alleinherrschaft anstrebte, dem Maelius etwa? |
| Eingereicht von Benjamin |
